
Я спрятал тебя в своем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seni Kalbime Sakladim
- Год выхода: 2022
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Шенол Сонмез
- Актеры: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Эльчин Афаджан, Ferhat Baynal, Осман Алкаш, Эмре Ташкыран, Sibel Aytan, Дерда Ясир Йенал, Ali Öner, Berke Üsdiken, Эврен Дуйал, Ilayda Yildirim, Айберк Аладар
Краткое описание турецкого сериала «Я спрятал тебя в своем сердце»
**«Я спрятал тебя в своем сердце»: Любовь вопреки, но с турецким размахом**
Если вам кажется, что «Ромео и Джульетта» — это слишком скучно и предсказуемо, добро пожаловать в мир турецких драм, где страсти кипят, семьи скандалят, а любовь — это не чувство, а экстремальный вид спорта. «Я спрятал тебя в своем сердце» — типичный, но от этого не менее увлекательный пример жанра, где богатство сталкивается с простотой, а зрители получают двойную порцию слез, интриг и эффектных взглядов через плечо.
Главная героиня, Зейнеп (Севда Эргинджи), — классическая «избалованная принцесса», у которой есть всё, кроме свободы. Её жизнь — это бриллианты, коктейли и родительские указания. Но судьба (или сценаристы) сводит её с Дживанмертом (Экин Мерт Даймаз) — парнем, который зарабатывает на жизнь перегоном машин и понятия не имеет, что такое «ужин при свечах» в пятизвездочном ресторане. Их встреча случайна, их чувства — запретны, а их будущее — под большим вопросом.
Конечно, влюбиться — это самое простое. А вот убедить свои семьи, что любовь важнее социального статуса, — задача посложнее. Родители Зейнеп видят в Дживанмерте лишь «бедного выскочку», а его родня считает её «капризной богачкой». Добавьте к этому друзей, которые то поддерживают, то предают, и общество, которое смотрит на пару с немым осуждением, — вот вам и идеальный рецепт турецкого хита.
Севда Эргинджи и Экин Мерт Даймаз отлично справляются с ролями, превращая даже самые пафосные сцены в эмоциональные качели. Она — с её царственной осанкой и глазами, полными то гнева, то нежности. Он — с обаянием «простого парня», который готов на всё ради любви, но не собирается терять достоинство.
Сериал не претендует на новаторство, зато дарит зрителю то, за чем он, собственно, и пришёл: красивые пейзажи, драматичные расставания, внезапные повороты сюжета и, конечно, тот самый момент, когда герои бегут друг к другу под дождём. Да, это клише. Да, вы это уже видели. Но черт возьми, почему это снова так затягивает?
Если вы готовы к очередной порции страстей, где любовь побеждает — но только после двадцати серий мучений, — «Я спрятал тебя в своем сердце» ждёт вас. Главное — запаситесь платочками и не пытайтесь искать логику. В турецких драмах она не водится.
❦ Я спрятал тебя в своем сердце – турецкий сериал доступен с русской озвучкой SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production на ruserialhdtv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☀ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «ruserialhdtv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.